É fascinante reencontrar Timor-Leste doze anos depois. Quando era criança, esta terra chamava-se o Timor Português, sendo que nos ensinavam que tinha o pico mais alto de Portugal, o monte Ramelau. Em 1975, chamou-se-lhe Timor-Dili. A Indonésia deu-lhe o nome de Timor-Timur (abreviadamente Tim-Tim).
A resistência e Portugal chamavam-lhe Timor-Leste, enquanto que nos órgãos internacionais era designado por East-Timor. Durante um breve tempo, após a saída dos indonésios, chamou-se Timor Lorosae, designação entretanto abandonada. Hoje, quer em indonésio, quer em inglês, a expressão é Timor-Leste. Finalmente este país viu o seu nome consolidado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário